«Иностранная литература» — библиотекам России.

С января месяца 2008 года осуществляется книгоиздательский проект «Иностранная литература» — библиотекам России«. Это совместный проект Фонда первого президента России Б.Н.Ельцина, журнала «Иностранная литература» и Фонда «Пушкинская библиотека».
В рамках проекта три тысячи экземпляров дополнительного тиража журнала «Иностранная литература» поступают в  Фонд «Пушкинская библиотека», который распространяет его по областным и городским библиотекам России. По мере поступления номеров журнала в библиотеки РФ редакторы журнала, его авторы, переводчики будут выезжать  «на места» для проведения презентаций в библиотеках страны. Помимо презентаций предполагается также устраивать авторские чтения произведений, напечатанных в журнале, отвечать на вопросы читателей, сотрудников библиотек, представителей культурной общественности городов.